Upozornění: podvodné zprávy přes WhatsApp
Vážení hosté,
upozorňujeme Vás na podvodné zprávy zasílané prostřednictvím aplikace WhatsApp v souvislosti s hotelovými rezervacemi.
Náš hotel aplikaci WhatsApp ke komunikaci s hosty nevyužívá a tyto zprávy nejsou odesílány naším hotelem. Záležitost se týká externího rezervačního systému Bookolo, jehož provozovatel situaci aktuálně prověřuje a řeší.
Náš hotel není odesílatelem těchto zpráv. Za technické prověření situace odpovídá poskytovatel rezervačního systému Bookolo.
Důrazně doporučujeme na odkazy v těchto zprávách neklikat, nezadávat platební údaje a neprovádět žádné platby na jejich základě.
Děkujeme za pochopení.
S pozdravem
Tým hotelu Troyer
Warning: fraudulent WhatsApp messages
Dear guests,
we would like to warn you about fraudulent messages sent via WhatsApp in connection with hotel reservations.
Our hotel does not use WhatsApp to communicate with guests, and these messages are not sent by our hotel. The matter concerns the external booking system Bookolo, whose operator is currently investigating and resolving the situation.
Our hotel is not the sender of these messages. The provider of the Bookolo booking system is responsible for the technical investigation.
We strongly recommend not clicking on links in these messages, not entering any payment details and not making any payments based on them.
Thank you for your understanding.
Kind regards
Hotel Troyer team
Achtung: betrügerische WhatsApp-Nachrichten
Liebe Gäste,
wir warnen Sie vor betrügerischen Nachrichten, die über WhatsApp im Zusammenhang mit Hotelreservierungen verschickt werden.
Unser Hotel nutzt WhatsApp nicht zur Kommunikation mit Gästen, und diese Nachrichten werden nicht von unserem Hotel versendet. Die Angelegenheit betrifft das externe Reservierungssystem Bookolo, dessen Betreiber die Situation derzeit prüft und löst.
Unser Hotel ist nicht der Absender dieser Nachrichten. Für die technische Prüfung ist der Anbieter des Reservierungssystems Bookolo verantwortlich.
Wir empfehlen dringend, nicht auf Links in diesen Nachrichten zu klicken, keine Zahlungsdaten einzugeben und keine Zahlungen auf dieser Grundlage vorzunehmen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Team des Hotels Troyer
Uwaga: fałszywe wiadomości przez WhatsApp
Drodzy Goście,
ostrzegamy przed fałszywymi wiadomościami wysyłanymi za pośrednictwem aplikacji WhatsApp w związku z rezerwacjami hotelowymi.
Nasz hotel nie korzysta z aplikacji WhatsApp do komunikacji z gośćmi, a te wiadomości nie są wysyłane przez nasz hotel. Sprawa dotyczy zewnętrznego systemu rezerwacyjnego Bookolo, którego operator obecnie ją wyjaśnia i rozwiązuje.
Nasz hotel nie jest nadawcą tych wiadomości. Za techniczne wyjaśnienie sytuacji odpowiada dostawca systemu rezerwacyjnego Bookolo.
Zdecydowanie zalecamy nie klikać w linki zawarte w tych wiadomościach, nie podawać danych płatniczych i nie dokonywać na ich podstawie żadnych płatności.
Dziękujemy za zrozumienie.
Z pozdrowieniami
Zespół hotelu Troyer
Zavře se za 20 seconds