{"id":51228,"date":"2022-09-21T12:44:14","date_gmt":"2022-09-21T11:44:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.troyer.cz\/ochrona-danych-osobowych\/"},"modified":"2026-06-09T10:41:46","modified_gmt":"2026-06-09T09:41:46","slug":"ochrona-danych-osobowych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.troyer.cz\/pl\/ochrona-danych-osobowych\/","title":{"rendered":"Ochrona danych osobowych"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"51228\" class=\"elementor elementor-51228 elementor-14080\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e7846c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e7846c0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b679b4\" data-id=\"0b679b4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e13a882 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e13a882\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ochrona danych osobowych<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f788ca2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f788ca2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-249f066\" data-id=\"249f066\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b58595a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b58595a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n\nSp\u00f3\u0142ka MPM-QUALITY a.s., numer identyfikacyjny (I\u010cO): 47987430, z siedzib\u0105 przy P\u0159\u00edborsk\u00e1 1473, M\u00edstek, 738 01 Fr\u00fddek-M\u00edstek, wpisana do Rejestru Handlowego prowadzonego przez S\u0105d Krajowy w Ostrawie, dzia\u0142 AXVIII, wpis 956, w pe\u0142ni zdaje sobie spraw\u0119 z wa\u017cno\u015bci ochrony danych osobowych w spo\u0142ecze\u0144stwie informacyjnym. Dla funkcjonowania wielu dzia\u0142a\u0144 biznesowych kluczowa jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 przetwarzania danych osobowych, w tym danych niezb\u0119dnych do identyfikacji jednostki, co stanowi podstawowy filar dzia\u0142ania firm pracuj\u0105cych z nowymi technologiami. Aby zapewni\u0107 bezproblemowe funkcjonowanie wszystkich dzia\u0142alno\u015bci firmy, dbamy o przestrzeganie odpowiednich wymog\u00f3w prawnych. Nale\u017cy do nich mi\u0119dzy innymi zapewnienie ochrony danych osobowych zgodnie z rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27. 04. 2016 o ochronie os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych oraz o swobodnym przep\u0142ywie tych danych i uchyleniu dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych osobowych), (zwane dalej \u201eRODO\u201c), jak r\u00f3wnie\u017c wszystkich akt\u00f3w wykonawczych przyj\u0119tych na poziomie krajowym w zakresie ochrony danych osobowych.\n\nNiniejszy dokument zawiera podstawowe informacje dotycz\u0105ce tego, jakie dane osobowe przetwarzamy w odniesieniu do naszych klient\u00f3w oraz u\u017cytkownik\u00f3w stron internetowych, jakie podstawy prawne pozwalaj\u0105 nam na takie przetwarzanie, komu mo\u017cemy przekazywa\u0107 dane osobowe, a tak\u017ce jakie prawa przys\u0142uguj\u0105 naszym klientom jako osobom, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105.\n<h3><span style=\"color: #78635a;\"><strong>Jakimi zasadami si\u0119 kierujemy?<\/strong><\/span><\/h3>\n<ul>\n \t<li>Dane osobowe przetwarzamy wy\u0142\u0105cznie zgodnie z prawem i wy\u0142\u0105cznie na podstawie jednego z okre\u015blonych tytu\u0142\u00f3w prawnych do przetwarzania, kt\u00f3re szczeg\u00f3\u0142owo opisujemy poni\u017cej.<\/li>\n \t<li>Dane osobowe przetwarzamy wy\u0142\u0105cznie w okre\u015blonych celach przetwarzania.<\/li>\n \t<li>Dbamy o dok\u0142adno\u015b\u0107 i aktualno\u015b\u0107 przetwarzanych danych osobowych.<\/li>\n \t<li>Przestrzegamy zasady minimalizacji danych osobowych, co oznacza, \u017ce przetwarzamy wy\u0142\u0105cznie dane osobowe niezb\u0119dne w zwi\u0105zku z okre\u015blonymi celami przetwarzania.<\/li>\n \t<li>Kierujemy si\u0119 zasad\u0105 przejrzysto\u015bci przetwarzania i zawsze zapewniamy naszym klientom pe\u0142ne informacje na temat przetwarzania oraz ich praw.<\/li>\n \t<li>Zapewniamy odpowiednie standardy bezpiecze\u0144stwa ochrony danych, kt\u00f3re przetwarzamy, tak aby nie dosz\u0142o do ich utraty, zniszczenia lub innego nieuprawnionego u\u017cycia.<\/li>\n \t<li>Pod warunkiem, \u017ce dane osobowe nie s\u0105 ju\u017c potrzebne do kt\u00f3rego\u015b z okre\u015blonych cel\u00f3w, zapewniamy ich niezw\u0142oczne usuni\u0119cie zgodnie z przepisami prawa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3><strong><span style=\"color: #78635a;\">Dane osobowe, kt\u00f3re przetwarzamy<\/span><\/strong><\/h3>\nJe\u015bli zdecydujesz si\u0119 skorzysta\u0107 z naszych us\u0142ug, b\u0119dziemy przetwarza\u0107 nast\u0119puj\u0105ce kategorie danych osobowych:\n<h5><strong>2.1 W PRZYPADKU, GDY JESTE\u015a OBYWATELEM REPUBLIKI CZESKIEJ, A CELEM TWOJEGO POBYTU JEST REKREACJA:<\/strong><\/h5>\n<ol>\n \t<li><strong>dane identyfikacyjne<\/strong>, do kt\u00f3rych nale\u017c\u0105 Twoje imi\u0119 i nazwisko, numer dowodu osobistego lub paszportu;<\/li>\n \t<li><strong>dane kontaktowe<\/strong>, kt\u00f3re obejmuj\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci Tw\u00f3j adres e-mail, numer telefonu, adres zamieszkania oraz adres do faktury;<\/li>\n \t<li><strong>informacje dotycz\u0105ce Twoich zapyta\u0144 i pr\u00f3\u015bb<\/strong>, ustawie\u0144 newsletter\u00f3w oraz ocen \u015bwiadczonych us\u0142ug;<\/li>\n \t<li><strong>dane dotycz\u0105ce Twoich zam\u00f3wie\u0144<\/strong>, obejmuj\u0105ce informacje o towarach i us\u0142ugach, kt\u00f3re u nas zam\u00f3wi\u0142e\u015b, spos\u00f3b ich realizacji i p\u0142atno\u015bci wraz z numerem rachunku p\u0142atniczego, a tak\u017ce ewentualne dane dotycz\u0105ce reklamacji;<\/li>\n \t<li><strong>dane dotycz\u0105ce Twojego zachowania na stronie internetowej<\/strong>, w tym informacje o urz\u0105dzeniu, z kt\u00f3rego korzystasz, jakie us\u0142ugi przegl\u0105da\u0142e\u015b, jak d\u0142ugo sp\u0119dzi\u0142e\u015b czas na stronie oraz dane pozyskane z plik\u00f3w cookies i podobnych technologii;<\/li>\n \t<li><strong>dane dotycz\u0105ce Twojego zachowania na stronie internetowej, w tym informacje o urz\u0105dzeniu, z kt\u00f3rego korzystasz<\/strong>, jakie us\u0142ugi przegl\u0105da\u0142e\u015b, jak d\u0142ugo sp\u0119dzi\u0142e\u015b czas na stronie oraz dane pozyskane z plik\u00f3w cookies i podobnych technologii;<\/li>\n \t<li><strong>informacje zwi\u0105zane z korzystaniem ze specyficznych us\u0142ug hotelowych<\/strong>, w tym korzystanie z miejsca parkingowego (w takim przypadku przetwarzamy r\u00f3wnie\u017c numer rejestracyjny pojazdu), wypo\u017cyczenie sprz\u0119tu sportowego i g\u00f3rskich hulajn\u00f3g (w takim przypadku wymagamy r\u00f3wnie\u017c okazania dowodu osobistego lub innego dokumentu to\u017csamo\u015bci).<\/li>\n<\/ol>\n<h5><strong>2.2 W PRZYPADKU, GDY JESTE\u015a OBYWATELEM REPUBLIKI CZESKIEJ, A TW\u00d3J POBYT JEST UDOKUMENTOWANY W CELU INNYM NI\u017b REKREACYJNYM:<\/strong><\/h5>\n<ol>\n \t<li><strong>dane identyfikacyjne<\/strong>, do kt\u00f3rych nale\u017c\u0105 Twoje imi\u0119 i nazwisko;<\/li>\n \t<li><strong>kontaktn\u00ed \u00fadaje<\/strong>, mezi kter\u00e9 pat\u0159\u00ed zejm\u00e9na va\u0161e e-mailov\u00e1 adresa, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, adresa bydli\u0161t\u011b, faktura\u010dn\u00ed adresa;<\/li>\n \t<li><strong>informace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se va\u0161ich dotaz\u016f a po\u017eadavk\u016f<\/strong>, nastaven\u00ed newsletter\u016f, hodnocen\u00ed poskytnut\u00fdch slu\u017eeb;<\/li>\n \t<li><strong>dane dotycz\u0105ce Twoich zam\u00f3wie\u0144<\/strong>, obejmuj\u0105ce informacje o towarach i us\u0142ugach, kt\u00f3re u nas zam\u00f3wi\u0142e\u015b, spos\u00f3b ich realizacji i p\u0142atno\u015bci wraz z numerem rachunku p\u0142atniczego, a tak\u017ce ewentualne dane dotycz\u0105ce reklamacji;<\/li>\n \t<li><strong>dane dotycz\u0105ce Twojego zachowania na stronie internetowej<\/strong>, w tym informacje o urz\u0105dzeniu, z kt\u00f3rego korzystasz, jakie us\u0142ugi przegl\u0105da\u0142e\u015b, jak d\u0142ugo sp\u0119dzi\u0142e\u015b czas na stronie oraz dane pozyskane z plik\u00f3w cookies i podobnych technologii;<\/li>\n \t<li><strong>dane dotycz\u0105ce Twojego zachowania na stronie internetowej, w tym informacje o urz\u0105dzeniu, z kt\u00f3rego korzystasz<\/strong>, jakie us\u0142ugi przegl\u0105da\u0142e\u015b, jak d\u0142ugo sp\u0119dzi\u0142e\u015b czas na stronie oraz dane pozyskane z plik\u00f3w cookies i podobnych technologii;<\/li>\n \t<li><strong>informacje zwi\u0105zane z korzystaniem ze specyficznych us\u0142ug hotelowych<\/strong>, w tym korzystanie z miejsca parkingowego (w takim przypadku przetwarzamy r\u00f3wnie\u017c numer rejestracyjny pojazdu), wypo\u017cyczenie sprz\u0119tu sportowego i g\u00f3rskich hulajn\u00f3g (w takim przypadku wymagamy r\u00f3wnie\u017c okazania dowodu osobistego lub innego dokumentu to\u017csamo\u015bci).<\/li>\n<\/ol>\n<h5><strong>2.3 W PRZYPADKU, GDY S\u0104 PA\u0143STWO OBYWATELAMI INNEGO KRAJU:<\/strong><\/h5>\n<ol>\n \t<li><strong>dane identyfikacyjne<\/strong>, do kt\u00f3rych nale\u017c\u0105 Twoje imi\u0119 i nazwisko, data urodzenia, obywatelstwo oraz numer dokumentu to\u017csamo\u015bci lub paszportu;<\/li>\n \t<li><strong>dane kontaktowe<\/strong>, kt\u00f3re obejmuj\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci Tw\u00f3j adres e-mail, numer telefonu, adres zamieszkania oraz adres do faktury;<\/li>\n \t<li><strong>informacje dotycz\u0105ce Twoich zapyta\u0144 i pr\u00f3\u015bb,<\/strong> ustawie\u0144 newsletter\u00f3w oraz ocen \u015bwiadczonych us\u0142ug;<\/li>\n \t<li><strong>dane dotycz\u0105ce Twoich zam\u00f3wie\u0144<\/strong>, obejmuj\u0105ce informacje o towarach i us\u0142ugach, kt\u00f3re u nas zam\u00f3wi\u0142e\u015b, spos\u00f3b ich realizacji i p\u0142atno\u015bci wraz z numerem rachunku p\u0142atniczego, a tak\u017ce ewentualne dane dotycz\u0105ce reklamacji;<\/li>\n \t<li><strong>dane dotycz\u0105ce Twojego zachowania na stronie internetowej<\/strong>, w tym informacje o urz\u0105dzeniu, z kt\u00f3rego korzystasz, jakie us\u0142ugi przegl\u0105da\u0142e\u015b, jak d\u0142ugo sp\u0119dzi\u0142e\u015b czas na stronie oraz dane pozyskane z plik\u00f3w cookies i podobnych technologii;<\/li>\n \t<li><strong>dane dotycz\u0105ce Twojego zachowania na stronie internetowej, w tym informacje o urz\u0105dzeniu, z kt\u00f3rego korzystasz<\/strong>, jakie us\u0142ugi przegl\u0105da\u0142e\u015b, jak d\u0142ugo sp\u0119dzi\u0142e\u015b czas na stronie oraz dane pozyskane z plik\u00f3w cookies i podobnych technologii;<\/li>\n \t<li><strong>informacje zwi\u0105zane z korzystaniem ze specyficznych us\u0142ug hotelowych<\/strong>, w tym korzystanie z miejsca parkingowego (w takim przypadku przetwarzamy r\u00f3wnie\u017c numer rejestracyjny pojazdu), wypo\u017cyczenie sprz\u0119tu sportowego i g\u00f3rskich hulajn\u00f3g (w takim przypadku wymagamy r\u00f3wnie\u017c okazania dowodu osobistego lub innego dokumentu to\u017csamo\u015bci).<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3><span style=\"color: #78635a;\"><strong>Na jakim podstawie przetwarzamy dane osobowe?<\/strong><\/span><\/h3>\nW ramach naszej dzia\u0142alno\u015bci przetwarzamy dane osobowe w r\u00f3\u017cnych celach i zakresie, i to:\n<ol>\n \t<li>bez Twojej zgody na podstawie prawnego tytu\u0142u wykonania umowy, naszego uzasadnionego interesu lub z powodu wype\u0142niania obowi\u0105zku prawnego, lub<\/li>\n \t<li>na podstawie Twojej zgody.<\/li>\n<\/ol>\n<h5><strong>3.1 ODWIEDZINY STRON INTERNETOWYCH PRZEZ U\u017bYTKOWNIKA<\/strong><\/h5>\nPodczas odwiedzania naszych stron internetowych przetwarzamy dane dotycz\u0105ce Twojej aktywno\u015bci na stronach na podstawie naszego uzasadnionego interesu (czyli bez Twojej zgody) w celu:\n<ul>\n \t<li>tworzenia statystyk odwiedzin strony, w tym poszczeg\u00f3lnych podstron i raport\u00f3w; naszym uzasadnionym interesem jest tu ocena efektywno\u015bci naszej strony oraz jej optymalizacja;<\/li>\n \t<li>ocena informacji, na podstawie kt\u00f3rych b\u0119dziemy mogli ulepszy\u0107 stron\u0119 internetow\u0105, przy czym naszym uzasadnionym interesem jest poprawa funkcjonalno\u015bci dla klient\u00f3w oraz lepsza jako\u015b\u0107 \u015bwiadczonych us\u0142ug;<\/li>\n \t<li>zapobieganie atakom na strony internetowe, zapewnienie bezpiecze\u0144stwa danych; naszym uzasadnionym interesem jest tutaj bezproblemowe funkcjonowanie stron internetowych oraz bezpiecze\u0144stwo danych przesy\u0142anych przez u\u017cytkownik\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\nW tym celu przetwarzamy dane osobowe przez czas niezb\u0119dny do zarejestrowania statystyk odwiedzin, jednak nie d\u0142u\u017cej ni\u017c przez 1 miesi\u0105c.\n\nWobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie masz prawo wnie\u015b\u0107 sprzeciw.\n<h5><strong>3.2 SK\u0141ADANIE ZAM\u00d3WIENIA<\/strong><\/h5>\nPod warunkiem, \u017ce z\u0142o\u017cysz u nas zam\u00f3wienie, realizujemy nast\u0119puj\u0105ce sposoby przetwarzania danych:\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h6><strong><em>3.2.1 Wykonanie umowy<\/em><\/strong><\/h6>\nJe\u015bli sk\u0142adasz zam\u00f3wienie us\u0142ug jako osoba fizyczna, przetwarzamy Twoje dane osobowe w celu przygotowania, zawarcia i wykonania umowy, obejmuj\u0105c dane identyfikacyjne i kontaktowe oraz informacje dotycz\u0105ce Twoich zam\u00f3wie\u0144.\n\nJe\u015bli sk\u0142adasz zam\u00f3wienie us\u0142ug jako osoba prawna, przetwarzamy te same dane w tym samym celu na podstawie naszego uzasadnionego interesu, polegaj\u0105cego na zawarciu i wykonaniu umowy z osob\u0105, kt\u00f3r\u0105 reprezentujesz.\n\nPrzygotowanie, zawarcie i wykonanie umowy z naszymi klientami oznacza, \u017ce potrzebujemy Twoich danych z nast\u0119puj\u0105cych powod\u00f3w:\n<ul>\n \t<li>do bezproblemowego zako\u0144czenia zam\u00f3wienia na stronie internetowej;<\/li>\n \t<li>do realizacji wszelkiej niezb\u0119dnej komunikacji dotycz\u0105cej tego zam\u00f3wienia;<\/li>\n \t<li>do realizacji wszelkiej niezb\u0119dnej komunikacji dotycz\u0105cej tego zam\u00f3wienia;<\/li>\n \t<li>do zapewnienia us\u0142ug pobytowych w obiekcie hotelowym oraz powi\u0105zanych us\u0142ug (np. wellness);<\/li>\n \t<li>do zapewnienia us\u0142ug powi\u0105zanych z Twoim pobytem za po\u015brednictwem partner\u00f3w, kt\u00f3rzy \u015bwiadcz\u0105 dla nas te us\u0142ugi (np. zaj\u0119cia sportowe i rekreacyjne);<\/li>\n \t<li>do obs\u0142ugi reklamacji;<\/li>\n \t<li>do realizacji wszystkich Twoich zwi\u0105zanych z tym \u017c\u0105da\u0144.<\/li>\n<\/ul>\nW tym celu dane osobowe przetwarzamy przez czas niezb\u0119dny do wykonania umowy oraz rozpatrzenia zwi\u0105zanych z tym \u017c\u0105da\u0144, takich jak reklamacje. Po up\u0142ywie tego okresu dane przechowujemy dalej na podstawie naszego uzasadnionego interesu, w celu ochrony roszcze\u0144 prawnych oraz wewn\u0119trznej ewidencji i kontroli, przez okres przedawnienia roszcze\u0144 oraz przez rok po jego up\u0142ywie, uwzgl\u0119dniaj\u0105c roszczenia zg\u0142oszone na koniec okresu przedawnienia. W przypadku wszcz\u0119cia post\u0119powania s\u0105dowego, administracyjnego lub innego, przetwarzamy dane osobowe w niezb\u0119dnym zakresie przez ca\u0142y czas trwania takiego post\u0119powania oraz przez pozosta\u0142y okres przedawnienia po jego zako\u0144czeniu. Naszymi uzasadnionymi interesami s\u0105 tu ochrona roszcze\u0144 prawnych oraz kontrola prawid\u0142owego \u015bwiadczenia naszych us\u0142ug.\n\nWobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie masz prawo wnie\u015b\u0107 sprzeciw.\n<h6><strong><em>3.2.2 Wype\u0142nianie obowi\u0105zk\u00f3w prawnych<\/em><\/strong><\/h6>\nFirma przetwarza r\u00f3wnie\u017c wybrane dane osobowe w celu wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w prawnych na\u0142o\u017conych przepisami prawa, do kt\u00f3rych nie jest wymagana zgoda osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105. Twoje dane identyfikacyjne i kontaktowe, w tym informacje dotycz\u0105ce Twoich \u017c\u0105da\u0144 oraz dane dotycz\u0105ce Twoich zam\u00f3wie\u0144, przetwarzamy tak\u017ce w celu wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w prawnych zgodnie z nast\u0119puj\u0105cymi przepisami:\n<ul>\n \t<li>ustawy nr 89\/2012 Dz.U., kodeks cywilny,<\/li>\n \t<li>ustawy nr 634\/1992 Dz.U., o ochronie konsument\u00f3w,<\/li>\n \t<li>ustawy nr 634\/1992 Dz.U., o ochronie konsument\u00f3w,<\/li>\n \t<li>ustawy nr 563\/1991 Dz.U., o rachunkowo\u015bci.<\/li>\n \t<li>ustawy nr 326\/1999 Dz.U., o pobycie cudzoziemc\u00f3w na terytorium Republiki Czeskiej,<\/li>\n \t<li>ustawy nr 565\/1990 Dz.U., o op\u0142atach lokalnych.<\/li>\n<\/ul>\nW tym celu dane osobowe przechowujemy maksymalnie przez 10 lat zgodnie z odpowiednimi przepisami podatkowymi.\n<h6><em>3.2.3 Uzasadniony interes<\/em><\/h6>\nJe\u015bli jeste\u015b naszym sta\u0142ym klientem, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami mo\u017cemy przesy\u0142a\u0107 Ci oferty powi\u0105zanych towar\u00f3w i us\u0142ug na podstawie naszego uzasadnionego interesu, kt\u00f3rym jest prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej. Nie zmienia to faktu, \u017ce zawsze masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u0142atwego wypisania si\u0119 z tych ofert, zar\u00f3wno poprzez kontakt z naszym dzia\u0142em obs\u0142ugi klienta, jak i bezpo\u015brednio korzystaj\u0105c z linku do rezygnacji w wiadomo\u015bci e-mail.\n\nW tym celu przetwarzamy dane osobowe przez czas, w kt\u00f3rym jeste\u015b zapisany do newslettera.\n\nWobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie masz prawo wnie\u015b\u0107 sprzeciw.\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h6>3.3 ZGODY NA PRZETWARZANIE DANYCH<\/h6>\nWybrane rodzaje przetwarzania realizujemy r\u00f3wnie\u017c na podstawie Twojej zgody. W ramach dzia\u0142ania naszych stron internetowych mo\u017cesz napotka\u0107 je w kilku sytuacjach, na przyk\u0142ad gdy chcesz otrzymywa\u0107 specjalne oferty i newslettery dotycz\u0105ce pe\u0142nego asortymentu firmy, gdy jeste\u015b zainteresowany spersonalizowan\u0105 reklam\u0105 dopasowan\u0105 do Ciebie lub jej wy\u015bwietlaniem w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych lub na stronach internetowych podmiot\u00f3w trzecich.\n\nW ka\u017cdym przypadku wyra\u017cenie zgody jest dobrowolne i nie warunkujemy ni\u0105 dzia\u0142ania naszych us\u0142ug. Swoje zgody mo\u017cesz w ka\u017cdej chwili cofn\u0105\u0107, w zale\u017cno\u015bci od rodzaju przetwarzania, kt\u00f3rego dotyczy zgoda, co opisujemy poni\u017cej. W razie jakichkolwiek pyta\u0144 zawsze masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 skontaktowania si\u0119 z naszym personelem za po\u015brednictwem danych kontaktowych podanych w sekcji 8 Realizacja Twoich praw. Cofni\u0119cie zgody nie wp\u0142ywa jednak na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania przed jej cofni\u0119ciem.\n<ul>\n \t<li><strong>Wysy\u0142anie ofert promocyjnych i newsletter\u00f3w<\/strong>Je\u015bli nie jeste\u015b naszym klientem, a mimo to chcesz otrzymywa\u0107 pe\u0142n\u0105 ofert\u0119 naszych us\u0142ug, specjalne akcje i rabaty, mo\u017cesz zapisa\u0107 si\u0119 do naszego newslettera, wyra\u017caj\u0105c zgod\u0119 na stronie internetowej. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c sytuacji, gdy jeste\u015b naszym sta\u0142ym klientem i chcesz otrzymywa\u0107 informacje o pe\u0142nej ofercie naszego asortymentu.<\/li>\n \t<li><strong>Przekazywanie danych i wy\u015bwietlanie spersonalizowanych reklam w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych i sieciach reklamowych<\/strong>Za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie ulepszamy nasze strony internetowe, a pozyskane informacje mo\u017cemy dalej przekazywa\u0107 mediom spo\u0142eczno\u015bciowym i sieciom reklamowym w celu kierowania reklam. Dostosowanie stron internetowych oraz udost\u0119pnianie danych do cel\u00f3w kierowania reklam mo\u017cna odm\u00f3wi\u0107, zmieniaj\u0105c ustawienia przegl\u0105darki (szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat wykorzystania plik\u00f3w cookie znajdziesz tutaj). Kontynuuj\u0105c korzystanie ze strony internetowej bez zmiany ustawie\u0144, wyra\u017casz zgod\u0119 na kierowanie reklam, do kt\u00f3rego wykorzystujemy dane o Twoim zachowaniu na stronie internetowej.<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h5><strong>3.4 PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH ODBIORC\u00d3W US\u0141UGI<\/strong><\/h5>\nW przypadku zam\u00f3wienia us\u0142ugi na rzecz osoby trzeciej innej ni\u017c klient przetwarzamy jej dane osobowe w zakresie okre\u015blonym w sekcji 2, na podstawie uzasadnionego interesu w celu przygotowania, zawarcia i wykonania umowy z naszym klientem, a tak\u017ce w celu wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w prawnych, w szczeg\u00f3lno\u015bci zgodnie z ustaw\u0105 nr 235\/2004 Sb. o podatku od warto\u015bci dodanej, ustaw\u0105 nr 563\/1991 Sb. o rachunkowo\u015bci, ustawy nr 565\/1990 Sb. o op\u0142atach lokalnych oraz ustawy nr 326\/1999 Sb. o pobycie cudzoziemc\u00f3w na terytorium Republiki Czeskiej.\n\nW tym celu przetwarzamy dane osobowe przez okres niezb\u0119dny do wykonania umowy lub rozpatrzenia zwi\u0105zanych z ni\u0105 spraw, takich jak reklamacje. Po up\u0142ywie tego okresu dane b\u0119d\u0105 nadal przechowywane w oparciu o nasz uzasadniony interes w celu ochrony roszcze\u0144 prawnych oraz prowadzenia wewn\u0119trznej ewidencji i kontroli, i to przez okres trwania terminu przedawnienia oraz 1 rok po jego up\u0142ywie, z uwzgl\u0119dnieniem roszcze\u0144 zg\u0142oszonych pod koniec terminu przedawnienia. W przypadku wszcz\u0119cia post\u0119powania s\u0105dowego, administracyjnego lub innego przetwarzamy Pa\u0144stwa dane osobowe w niezb\u0119dnym zakresie przez ca\u0142y czas trwania takich post\u0119powa\u0144 oraz przez pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 okresu przedawnienia po ich zako\u0144czeniu. Naszym uzasadnionym interesem jest tutaj ochrona roszcze\u0144 prawnych oraz kontrola prawid\u0142owego \u015bwiadczenia naszych us\u0142ug. W celu wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w prawnych przechowujemy dane osobowe najd\u0142u\u017cej przez okres 10 lat zgodnie z odpowiednimi przepisami podatkowymi.\n\nWobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie masz prawo wnie\u015b\u0107 sprzeciw.\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h5><strong>3.5 KOMUNIKACJA Z KLIENTAMI<\/strong><\/h5>\nW przypadku korzystania z formularza kontaktowego lub komunikacji z naszym dzia\u0142em obs\u0142ugi klienta przetwarzanie danych odbywa si\u0119 bez Pa\u0144stwa zgody na podstawie realizacji umowy (przygotowania stosunku umownego), naszego uzasadnionego interesu w prowadzeniu dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, a tak\u017ce wype\u0142niania obowi\u0105zk\u00f3w prawnych, w ramach kt\u00f3rych przetwarzamy Pa\u0144stwa dane identyfikacyjne i kontaktowe, a tak\u017ce informacje dotycz\u0105ce Pa\u0144stwa zapyta\u0144 oraz dane dotycz\u0105ce Pa\u0144stwa zam\u00f3wie\u0144. Odbywa si\u0119 to w celu:\n<ul>\n \t<li>przyj\u0119cie i rozpatrzenie Pa\u0144stwa wniosk\u00f3w;<\/li>\n \t<li>rejestrowanie Pa\u0144stwa zg\u0142osze\u0144 oraz kontrola ich realizacji.<\/li>\n<\/ul>\nDane osobowe s\u0105 w tym celu przechowywane przez okres niezb\u0119dny do, a to przez okres zgodny z okresem przechowywania w przypadku wykonywania umowy stosunku (o ile komunikacja dotyczy realizowanego zam\u00f3wienia, jej reklamacji itp.), ewentualnie przez okres 3 miesi\u0119cy od wys\u0142ania Pa\u0144stwa wniosku (je\u015bli chodzi o wniosek bez powi\u0105zania z zam\u00f3wieniem).\n\nWobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie masz prawo wnie\u015b\u0107 sprzeciw.\n<h6><strong>3.6 WIZYTA W SIEDZIBIE FIRMY, SKLEPIE LUB W ICH OKOLICY<\/strong><\/h6>\nPodczas wizyty w obiekcie hotelowym lub w jego otoczeniu mog\u0105 by\u0107 nagrywane <strong>materia\u0142y z systemu kamer<\/strong>, na kt\u00f3rych mo\u017cna zosta\u0107 uchwyconym. Wymienione przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie uzasadnionego interesu sp\u00f3\u0142ki w celu ochrony naszego maj\u0105tku oraz ponadto ochrony os\u00f3b przebywaj\u0105cych w siedzibie sp\u00f3\u0142ki oraz jej otoczeniu.\n\nDane osobowe s\u0105 w tym celu przechowywane przez okres niezb\u0119dny, a mianowicie przez okres 14 dni.\n\nWobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie masz prawo wnie\u015b\u0107 sprzeciw.\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3><span style=\"color: #78635a;\"><strong>4. Komu przekazujemy Pa\u0144stwa dane osobowe i kto je przetwarza?<\/strong><\/span><\/h3>\nWszystkie wymienione dane osobowe przetwarzamy jako <strong>administrator<\/strong>. Okre\u015blamy cele przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych pozyskanych za po\u015brednictwem strony internetowej i formularzy zamieszczonych na niej, a tak\u017ce ewentualnie za po\u015brednictwem innych narz\u0119dzi komunikacyjnych (korespondencja e-mailowa lub rozmowy telefoniczne) oraz ponosimy za nie odpowiedzialno\u015b\u0107.\n\nW celu przetwarzania danych osobowych korzystamy r\u00f3wnie\u017c z us\u0142ug innych podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych, kt\u00f3re przetwarzaj\u0105 dane osobowe wy\u0142\u0105cznie zgodnie z naszymi instrukcjami i wy\u0142\u0105cznie w celach okre\u015blonych w niniejszym dokumencie. Tymi podmiotami przetwarzaj\u0105cymi s\u0105:\n<ul>\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n \t<li>organizatorzy wybranych zaj\u0119\u0107 sportowych, relaksacyjnych i rekreacyjnych (PUSTEVNY, s.r.o., nr identyfikacyjny: 27775658);<\/li>\n \t<li>dostawcy i wykonawcy technologii oraz wsparcia, w tym obs\u0142ugi stron internetowych (Agnis s.r.o., nr identyfikacyjny: 26795736, BT MEDIA INVEST s.r.o., nr identyfikacyjny: 01421824);<\/li>\n \t<li>dostawcy oprogramowania ekonomicznego (MJ Soft, nr identyfikacyjny: 66799724);<\/li>\n \t<li>dostawcy narz\u0119dzi do wspierania marketingowego (AdVisio marketing, nr identyfikacyjny: 04305116).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li>w przypadku, \u017ce otrzymamy Pa\u0144stwa zgod\u0119 na wy\u015bwietlanie spersonalizowanych reklam w sieciach spo\u0142eczno\u015bciowych lub stronach internetowych stronach os\u00f3b trzecich stronach, a tak\u017ce:\n<ul>\n \t<li>operatorzy portali spo\u0142eczno\u015bciowych (Facebook Ireland Limited, z siedzib\u0105 pod adresem 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, D2 Dublin, Irlandia);<\/li>\n \t<li>dostawcy narz\u0119dzi marketingowych Google AdWords, Google Analytics oraz Google Moja Firma (Google Ireland Limited, z siedzib\u0105 w Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Dublin, Irlandia).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3><span style=\"color: #78635a;\"><strong>5. Sk\u0105d pozyskujemy dane osobowe?<\/strong><\/span><\/h3>\nW wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w przetwarzamy dane osobowe, kt\u00f3re przekazuj\u0105 nam Pa\u0144stwo bezpo\u015brednio podczas zamawiania us\u0142ug, w ramach komunikacji za po\u015brednictwem podanych formularzy internetowych lub poprzez bezpo\u015bredni kontakt z naszymi pracownikami. Dane osobowe mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c pozyskiwa\u0107 od partner\u00f3w biznesowych \u015bwiadcz\u0105cych us\u0142ugi po\u015brednictwa online w bran\u017cy turystycznej (www.booking.com, www.hrs.com) zgodnie z warunkami umowy danej us\u0142ugi. Dane osobowe mo\u017cemy uzyska\u0107 bezpo\u015brednio od Pa\u0144stwa uzyska\u0107 r\u00f3wnie\u017c poprzez nagranie z kamery z obiektu hotelowego lub z jego otoczenia. a13&gt; jego otoczenia.\n<h3><span style=\"color: #78635a;\"><strong>6. Przekazywanie danych poza UE<\/strong><\/span><\/h3>\nW celu przetwarzania danych osobowych wybieramy i korzystamy z us\u0142ug dostawc\u00f3w maj\u0105cych siedzib\u0119 na terenie Unii Europejskiej. Dzi\u0119ki temu Pa\u0144stwa dane osobowe nie s\u0105 przekazywane poza terytorium UE.\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3><span style=\"color: #78635a;\"><strong>7. Przestrzegamy Pa\u0144stwa praw w zakresie przetwarzania danych osobowych. Jakie to s\u0105 prawa? <\/strong><\/span><\/h3>\nW zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych firma szanuje prawa klient\u00f3w jako os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, a w szczeg\u00f3lno\u015bci prawo dost\u0119pu do danych osobowych, obejmuj\u0105ce prawo do informacji o przetwarzaniu danych osobowych, prawo do sprostowania, usuni\u0119cia (prawo do \u201ebycia zapomnianym\u201d), prawo do ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie administratora danych osobowych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Poni\u017cej dowiesz si\u0119, co oznaczaj\u0105 dla Ciebie te prawa i jak z nich skorzysta\u0107.\n<ul>\n \t<li>\n<h6>Prawo dost\u0119pu<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\nJako klient masz na przyk\u0142ad prawo wiedzie\u0107, jakie dane na Tw\u00f3j temat przetwarzamy, jak d\u0142ugo je przechowujemy, w jakim celu, kim s\u0105 podmioty przetwarzaj\u0105ce Twoje dane osobowe oraz sk\u0105d je pozyskujemy. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c poprosi\u0107 o kopi\u0119 tych danych osobowych, kt\u00f3r\u0105 udost\u0119pnimy Ci bezp\u0142atnie po potwierdzeniu Twojej to\u017csamo\u015bci. W przypadku wielokrotnych wniosk\u00f3w pobieramy za to op\u0142at\u0119.\n<ul>\n \t<li>\n<h6>Prawo do sprostowania<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\nJe\u015bli uwa\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo, \u017ce przetwarzane przez nas dane s\u0105 nieprawid\u0142owe lub niekompletne, maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do ich sprostowania lub uzupe\u0142nienia.\n<ul>\n \t<li>\n<h6>Prawo do usuni\u0119cia danych<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\nNa bie\u017c\u0105co weryfikujemy cele, dla kt\u00f3rych przetwarzamy dane, oraz okresy ich przechowywania. Po up\u0142ywie okre\u015blonego terminu przetwarzania niezw\u0142ocznie usuwamy odpowiednie dane. Je\u015bli uwa\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo, \u017ce nie powinni\u015bmy ju\u017c przetwarza\u0107 Pa\u0144stwa danych, przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo do ich usuni\u0119cia, o ile spe\u0142nione s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warunki:\n<ul>\n \t<li>te dane osobowe nie s\u0105 ju\u017c nam potrzebne do \u017cadnego z okre\u015blonych cel\u00f3w;<\/li>\n \t<li>Pa\u0144stwa dane przetwarzali\u015bmy na podstawie zgody, kt\u00f3re Pa\u0144stwo jako klient wycofali, a my nie mamy innej podstawy prawnej do ich przetwarzania;<\/li>\n \t<li>Pa\u0144stwa dane przetwarzamy na podstawie uzasadnionego interesu, wobec kt\u00f3rego mo\u017cesz zg\u0142osi\u0107 sprzeciw, a my ocenimy, \u017ce \u017cadnych uzasadnionych interes\u00f3w ju\u017c nie mamy;<\/li>\n \t<li>post\u0119powanie ju\u017c nie jest zgodne z przepisami prawnymi.<\/li>\n<\/ul>\nW przypadku, \u017ce przetwarzanie danych osobowych jest nadal niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w prawnych, ewentualnie do dochodzenia roszcze\u0144 prawnych sp\u00f3\u0142ki, prawo do usuni\u0119cia nie ma zastosowania.\n<ul>\n \t<li>\n<h6>Prawo do ograniczenia przetwarzania<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\nPo skorzystaniu przez Pa\u0144stwa z prawa do ograniczenia przetwarzania danych osobowych, tymczasowo oznaczymy Pa\u0144stwa dane osobowe, kt\u00f3re przez okre\u015blony czas nie b\u0119d\u0105 podlega\u0142y przetwarzaniu. Mo\u017ce to mie\u0107 miejsce w nast\u0119puj\u0105cych okoliczno\u015bciach:\n<ul>\n \t<li>je\u015bli jako nasz klient zakwestionujesz poprawno\u015b\u0107 swoich danych osobowych, przetwarzanie tych danych zostanie ograniczone na czas niezb\u0119dny do zweryfikowania ich poprawno\u015bci;<\/li>\n \t<li>w wyj\u0105tkowych przypadkach stwierdzimy, \u017ce przetwarzanie danych osobowych odbywa si\u0119 bez podstawy prawnej, jednak jako nasz klient wolisz ograniczenie przetwarzania zamiast ich usuni\u0119cia (zazwyczaj w sytuacji, gdy planujesz przekaza\u0107 nam dane w przysz\u0142o\u015bci);<\/li>\n \t<li>z naszej strony dane te nie s\u0105 ju\u017c potrzebne do okre\u015blonych cel\u00f3w przetwarzania, jednak Pa\u0144stwo, jako nasi klienci, potrzebujecie ich do dochodzenia lub obrony swoich roszcze\u0144 prawnych;<\/li>\n \t<li>je\u015bli zg\u0142osz\u0105 Pa\u0144stwo sprzeciw wobec przetwarzania danych, przetwarzanie to zostanie ograniczone na czas, w kt\u00f3rym sprawdzimy, czy nasze uzasadnione interesy przewa\u017caj\u0105 nad Pa\u0144stwa interesami, czy te\u017c nie.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li>\n<h6>Prawo do przenoszenia danych<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\nNiekt\u00f3re Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarzamy w celu wykonania umowy, a tak\u017ce na podstawie Pa\u0144stwa zgody. W takich okoliczno\u015bciach RODO przyznaje Pa\u0144stwu prawo do przenoszenia danych. Je\u015bli zatem z\u0142o\u017c\u0105 Pa\u0144stwo wniosek dotycz\u0105cy tego prawa, udost\u0119pnimy Pa\u0144stwu dane w formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego, ustrukturyzowanym i powszechnie u\u017cywanym.\n<ul>\n \t<li>\n<h6>Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\nJako administrator danych osobowych przeprowadzamy niekt\u00f3re operacje przetwarzania w oparciu o prawnie uzasadniony interes. W odniesieniu do tego rodzaju przetwarzania przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo do wniesienia sprzeciwu. W przypadku przetwarzania obejmuj\u0105cego dzia\u0142ania marketingowe, Pa\u0144stwa dane osobowe przestan\u0105 by\u0107 przetwarzane niezw\u0142ocznie po zg\u0142oszeniu sprzeciwu. W pozosta\u0142ych przypadkach ocenimy, czy nasze uzasadnione interesy nadal istniej\u0105, i niezw\u0142ocznie poinformujemy Pa\u0144stwa, czy nadal istniej\u0105 podstawy do kontynuowania przetwarzania, czy te\u017c przetwarzanie zosta\u0142o zako\u0144czone.\n<ul>\n \t<li>\n<h6>Prawo do z\u0142o\u017cenia skargi<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\nRODO przyznaje osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, prawo do z\u0142o\u017cenia skargi do organu nadzorczego. W Czechach jest to Urz\u0105d Ochrony Danych Osobowych, z siedzib\u0105 pod adresem Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7. Skarg\u0119 mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 w tym urz\u0119dzie, je\u015bli uwa\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo, \u017ce przetwarzamy Pa\u0144stwa dane bezprawnie lub niezgodnie z przepisami prawa.\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3><span style=\"color: #78635a;\"><strong>8. Wykorzystanie Pa\u0144stwa praw<\/strong><\/span><\/h3>\nW przypadku ch\u0119ci skorzystania z przys\u0142uguj\u0105cych Pa\u0144stwu praw dotycz\u0105cych przetwarzania danych osobowych lub w razie jakichkolwiek pyta\u0144 dotycz\u0105cych przetwarzania danych osobowych przez nas, prosimy o kontakt z odpowiednimi osobami wymienionymi poni\u017cej:\n\nDzia\u0142 obs\u0142ugi klienta:\nE-mail: <a href=\"mailto:dpo@mpm-quality.cz\">dpo@mpm-quality.cz<\/a>\n\nInspektor ds. ochrony danych osobowych:\nE-mail: <a href=\"mailto:dudova@mpm-quality.cz\">dudova@mpm-quality.cz<\/a>\n\nWszystkie wnioski rozpatrzymy najp\u00f3\u017aniej w ustawowym terminie jednego miesi\u0105ca. W przypadku bardziej z\u0142o\u017conych wniosk\u00f3w mo\u017cemy przed\u0142u\u017cy\u0107 ten termin o kolejne dwa miesi\u0105ce. O tym fakcie zostan\u0105 Pa\u0144stwo jednak niezw\u0142ocznie poinformowani.\n\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ochrona danych osobowych Sp\u00f3\u0142ka MPM-QUALITY a.s., numer identyfikacyjny (I\u010cO): 47987430, z siedzib\u0105 przy P\u0159\u00edborsk\u00e1 1473, M\u00edstek, 738 01 Fr\u00fddek-M\u00edstek, wpisana do Rejestru Handlowego prowadzonego przez S\u0105d Krajowy w Ostrawie, dzia\u0142 AXVIII, wpis 956, w pe\u0142ni zdaje sobie spraw\u0119 z wa\u017cno\u015bci ochrony danych osobowych w spo\u0142ecze\u0144stwie informacyjnym. Dla funkcjonowania wielu dzia\u0142a\u0144 biznesowych kluczowa jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 przetwarzania [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-51228","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ochrona danych osobowych - Hotel Troyer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ochrona danych osobowych danych osobowych \u2013 Hotel Troyer starannie chroni Pa\u0144stwa dane. Dowiedz si\u0119, w jaki spos\u00f3b przestrzegamy zasad ochrony prywatno\u015bci oraz Twoich praw.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ochrona danych osobowych - Hotel Troyer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ochrona danych osobowych danych osobowych \u2013 Hotel Troyer starannie chroni Pa\u0144stwa dane. Dowiedz si\u0119, w jaki spos\u00f3b przestrzegamy zasad ochrony prywatno\u015bci oraz Twoich praw.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.troyer.cz\/ochrana-osobnich-udaju\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Troyer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HotelTroyer\/?locale=cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T09:41:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.troyer.cz\/ochrana-osobnich-udaju\/\",\"url\":\"https:\/\/www.troyer.cz\/ochrana-osobnich-udaju\/\",\"name\":\"Ochrona danych osobowych - Hotel Troyer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.troyer.cz\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-21T11:44:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T09:41:46+00:00\",\"description\":\"Ochrona danych osobowych danych osobowych \u2013 Hotel Troyer starannie chroni Pa\u0144stwa dane. Dowiedz si\u0119, w jaki spos\u00f3b przestrzegamy zasad ochrony prywatno\u015bci oraz Twoich praw.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.troyer.cz\/ochrana-osobnich-udaju\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.troyer.cz\/ochrana-osobnich-udaju\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.troyer.cz\/ochrana-osobnich-udaju\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/www.troyer.cz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ochrona danych osobowych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.troyer.cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.troyer.cz\/\",\"name\":\"Hotel Troyer\",\"description\":\"Luxusn\u00ed wellness hotel v Beskydech\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.troyer.cz\/#organization\"},\"alternateName\":\"Wellness Hotel v Beskydech\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.troyer.cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.troyer.cz\/#organization\",\"name\":\"Hotel Troyer\",\"url\":\"https:\/\/www.troyer.cz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.troyer.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.troyer.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TROYER-ikona.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.troyer.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TROYER-ikona.png\",\"width\":430,\"height\":430,\"caption\":\"Hotel Troyer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.troyer.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HotelTroyer\/?locale=cs_CZ\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hoteltroyer\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ochrona danych osobowych - Hotel Troyer","description":"Ochrona danych osobowych danych osobowych \u2013 Hotel Troyer starannie chroni Pa\u0144stwa dane. Dowiedz si\u0119, w jaki spos\u00f3b przestrzegamy zasad ochrony prywatno\u015bci oraz Twoich praw.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ochrona danych osobowych - Hotel Troyer","og_description":"Ochrona danych osobowych danych osobowych \u2013 Hotel Troyer starannie chroni Pa\u0144stwa dane. Dowiedz si\u0119, w jaki spos\u00f3b przestrzegamy zasad ochrony prywatno\u015bci oraz Twoich praw.","og_url":"https:\/\/www.troyer.cz\/ochrana-osobnich-udaju\/","og_site_name":"Hotel Troyer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HotelTroyer\/?locale=cs_CZ","article_modified_time":"2026-06-09T09:41:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"20 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.troyer.cz\/ochrana-osobnich-udaju\/","url":"https:\/\/www.troyer.cz\/ochrana-osobnich-udaju\/","name":"Ochrona danych osobowych - Hotel Troyer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.troyer.cz\/#website"},"datePublished":"2022-09-21T11:44:14+00:00","dateModified":"2026-06-09T09:41:46+00:00","description":"Ochrona danych osobowych danych osobowych \u2013 Hotel Troyer starannie chroni Pa\u0144stwa dane. Dowiedz si\u0119, w jaki spos\u00f3b przestrzegamy zasad ochrony prywatno\u015bci oraz Twoich praw.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.troyer.cz\/ochrana-osobnich-udaju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.troyer.cz\/ochrana-osobnich-udaju\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.troyer.cz\/ochrana-osobnich-udaju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.troyer.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ochrona danych osobowych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.troyer.cz\/#website","url":"https:\/\/www.troyer.cz\/","name":"Hotel Troyer","description":"Luxusn\u00ed wellness hotel v Beskydech","publisher":{"@id":"https:\/\/www.troyer.cz\/#organization"},"alternateName":"Wellness Hotel v Beskydech","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.troyer.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.troyer.cz\/#organization","name":"Hotel Troyer","url":"https:\/\/www.troyer.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.troyer.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.troyer.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TROYER-ikona.png","contentUrl":"https:\/\/www.troyer.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TROYER-ikona.png","width":430,"height":430,"caption":"Hotel Troyer"},"image":{"@id":"https:\/\/www.troyer.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HotelTroyer\/?locale=cs_CZ","https:\/\/www.instagram.com\/hoteltroyer\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.troyer.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.troyer.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.troyer.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troyer.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troyer.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51228"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.troyer.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51233,"href":"https:\/\/www.troyer.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51228\/revisions\/51233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.troyer.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}